Exemplos de uso de "в" em ucraniano

<>
Traduções: todos39868 в39734 у83 во51
Імператорська армія опинилась в оточенні. Императорская армия оказалась в окружении.
Учимося в минулому будувати майбутнє. Учимся у прошлого строить будущее.
І пробуджується поезія в мені: И пробуждается поэзия во мне:
Впровадження найсучасніших технологій в поліграфії Внедрение современных технологий в полиграфии
Споживчі товари, придбані в AVG, Потребительские продукты, приобретенные у AVG,
Частоти алелів в першому поколінні. Частоты аллелей во втором поколении.
Феноменологічна інтроспекція розроблена в гештальтпсихології. Феноменологическое самонаблюдение разработано в гештальтпсихологии.
В Омар Фаїка немає могили. У Омар Фаика нет могилы.
В усіх трьох - ушкоджені ноги. Во всех трех - повреждены ноги.
Квітковий годинник в селі Ковалівка Цветочные часы в селе Ковалевка
Навчався співу в О. Петляш. Учился пению у А. Петляш.
В обговоренні взяли участь акад. Во встрече приняли участие акад.
Військовий путч в Верхньої Вольті. Военный путч в Верхней Вольте.
Термін поставки уточнюйте в менеджера. Сроки поставки уточняйте у менеджера.
Покритий бронею (в 2 знач.). Покрытый броней (во 2 знач.).
Грати в слоти з птахами Играть в слоты с птицами
Доцільно пройти обстеження в ендокринолога. Целесообразно пройти обследование у эндокринолога.
Рибалка робить отвір в льоду Рыболов делает отверстие во льду
Гурме стиль в українських ресторанах " Гурме стиль в украинских ресторанах "
Шкіра дуже складчаста в кошенят. Кожа очень складчатая у котят.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.