Exemplos de uso de "газета погляд" em ucraniano

<>
Друкований орган - газета "Околиці Росії". Печатный орган - газета "Окраины России".
Цифри на перший погляд вражають. Цифры на первый взгляд впечатляют.
Газета "Новомосковська правда" Газета "Новомосковская правда"
Авторський погляд на продукти з морозилки " Авторский взгляд на продукты из морозилки "
"Ранкова газета", кінець ХІХ - початок... "Утренняя газета", конец ХІХ - начало...
Куди і відьми сміливий погляд Куда и ведьмы смелый взор
Перша легальна соціал-демократична більшовицька газета. Первая легальная социал-демократическая большевистская газета.
Історизм, динамічний погляд на капіталізм. Историзм, динамический взгляд на капитализм.
іспанська щоденна суспільно-політична газета. испанская ежедневная общественно-политическая газета.
бездонний погляд крізь хвилі і чагарник, бездонный взгляд сквозь волны и кустарник,
Джерело: Інвест газета (Київ), Стор. Источник: Инвест газета (Киев), Стр.
Фотовиставка "Мій погляд" Фотовыставка "Мой взгляд"
Про ямб і штамп / / Літературна газета. Про ямб и штамп / / Литературная газета.
Ваш задоволений погляд - наша репутація! Ваш удовлетворенный взгляд - наша репутация!
Газета "Біржовий вісник" Газета "Биржевой вестник"
Але це дійсно поверховий погляд. Однако это слишком поверхностный взгляд.
Газета "Тамбовський кур'єр", № 5, 2006. Газета "Тамбовский курьер", № 18, 2005.
її ясний прямий погляд приголомшує. её ясный прямой взгляд потрясает.
Газета: британський референдум віддасть Путіну Європу Газета: британский референдум отдаст Европу Путину
Але їх сумовитий, смутний погляд Но их унылый, смутный взор
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.