Ejemplos del uso de "гарантійні" en ucraniano

<>
статутний капітал, гарантійні / страхові фонди; Уставный капитал, гарантийные / страховые фонды.
Гарантійні терміни обчислюються з дня роздрібного продажу. Срок гарантии исчисляется со дня розничной продажи.
Поліси, гарантійні талони, квитанції, протоколи; Полисы, гарантийные талоны, квитанции, протоколы;
9) гарантійні зобов'язання виробника (виконавця); 10) гарантийные обязательства производителя (исполнителя);
Види депозитів Гарантійні операції Онлайн сервіси Виды депозитов Гарантийные операции Онлайн сервисы
Гарантійні листи від потенційних партнерів проекту. Гарантийные письма от потенциальных партнеров проекта.
Гарантійні зобов'язання та ліцензійні ризики. Гарантийные обязательства и лицензионные риски.
Гарантійні зобов'язання після ремонту виконуються. Гарантийные обязательства после ремонта исполняются.
Гербовою печаткою засвідчуються лише гарантійні листи. Гербовой печатью удостоверяются лишь гарантийные листы.
гарантійні депозити в інших банках (покриті); гарантийные депозиты в других банках (непокрытые);
Головна> Довідка та підтримка> Гарантійні зобов'язання Главная> Справка и поддержка> Гарантийные обязательства
В договорі детально прописуються гарантійні обов'язки. В договоре подробно прописываются гарантийные обязательства.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.