Verwendungsbeispiele von "гарячого" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle23 горячий23
ПЕТ гарячого наповнення заготовки 28мм ПЭТ горячего наполнения заготовки 28мм
Приготування гарячого шоколаду з лікером: Приготовление горячего шоколада с ликёром:
Мікрометр для гарячого прокату (13) Микрометр для горячего проката (13)
Різновидом гарячого компресу є припарки. Разновидностью горячего компресса является припарка.
Приготування гарячого шоколаду по-італійськи Приготовление горячего шоколада по-итальянски
Ведення процесу прокатки гарячого металу. Ведение процесса прокатки горячего металла.
риба гарячого або холодного копчення; рыба горячего или холодного копчения;
Корисно знати Риба гарячого копчення Полезно знать Рыба горячего копчения
прийомом гарячого або холодного душу; приемом горячего или холодного душа;
Серія MP гарячого штампування кривошипний прес Серия MP горячей штамповки кривошипный пресс
* Гарячого цинкування вмирають з приведенням заліза * Горячего цинкования умирают с приведением железа
Гідравлічний циліндр для гарячого преса машини гидравлический цилиндр для горячего пресса машина
Відмінна якість гарячого цинкування H40 сталь... Отличное качество горячего цинкования H40 сталь...
Риба гарячого копчення:: Приватне підприємство ВОМОНД Рыба горячего копчения:: Частное предприятие ВОМОНД
Скільки енергії в стакані гарячого чаю? Сколько энергии в стакане горячего чая?
влаштування циркуляційних трубопроводів системи гарячого водопостачання; Обустройство циркуляционных трубопроводов системы горячего водоснабжения;
Кислотний абсорбер туману гарячого цинкування лінії Кислотный абсорбер тумана горячего цинкования линии
Сезон гарячого какао з маршмеллоу відкрито! Сезон горячего какао с маршмэллоу открыт!
геліосистеми для гарячого водопостачання та опалення; гелиосистемы для горячего водоснабжения и отопления;
Потерпають від гарячого повітря і американці. Страдают от горячего воздуха и американцы.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!