Ejemplos de uso de "глибоку" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos27 глубокий27
Прибалтика занурюється в глибоку рецесію. Прибалтика погружается в глубокую рецессию.
Сільське господарство переживало глибоку кризу. Судостроение находилось в глубоком кризисе.
Приставка "шрі" висловлює глибоку повагу. Приставка "шри" означает глубокое уважение.
Емілія впадає в глибоку депресію. Эмилия впадает в глубокую депрессию.
Відчуває глибоку симпатію до Ніккі. Испытывает глубокую симпатию к Никки.
Афінський союз переживав глибоку кризу. Афинская демократия переживала глубокий кризис.
Україна переживає глибоку системну кризу. Украина переживает глубокий системный кризис.
Режим Муссоліні переживав глибоку кризу. Режим Муссолини переживал глубокий кризис.
Країна падає в глибоку прірву. Страна падает в глубокую пропасть.
Налийте пиво в глибоку тарілку. Налейте пиво в глубокую тарелку.
Розрізняють поверхневу і глибоку пальпацію. Применяют поверхностную и глубокую пальпацию.
Як використовувати глибоку сегментацію з користю. Как использовать глубокую сегментацию с пользой.
Сьогодні Росія переживає глибоку економічну кризу. Сегодня Россия переживает глубокий экономический кризис.
Сім його дуг перекривають глибоку ущелину. Семь его дуг перекрывают глубокое ущелье.
Отже, банк "Україна" вразив глибоку кризу. Итак, банк "Украина" поразил глубокий кризис.
Зараз же організація переживає глибоку кризу. Сама организация сейчас переживает глубокий кризис.
Життя підтвердило глибоку справедливість цієї оцінки. Жизнь подтвердила глубочайшую справедливость этой оценки.
Сучасне суспільство переживає глибоку екологічну кризу. Современное общество переживает глубокий экологический кризис.
Ейнштейн мав до Л. глибоку повагу. Эйнштейн питал к Лоренцу глубокое уважение.
засвідчили глибоку кризу середньовічного європейського суспільства. показали глубокий кризис средневекового европейского общества.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.