Exemplos de uso de "глибоку" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos27 глубокий27
Прибалтика занурюється в глибоку рецесію. Прибалтика погружается в глубокую рецессию.
Сільське господарство переживало глибоку кризу. Судостроение находилось в глубоком кризисе.
Приставка "шрі" висловлює глибоку повагу. Приставка "шри" означает глубокое уважение.
Емілія впадає в глибоку депресію. Эмилия впадает в глубокую депрессию.
Відчуває глибоку симпатію до Ніккі. Испытывает глубокую симпатию к Никки.
Афінський союз переживав глибоку кризу. Афинская демократия переживала глубокий кризис.
Україна переживає глибоку системну кризу. Украина переживает глубокий системный кризис.
Режим Муссоліні переживав глибоку кризу. Режим Муссолини переживал глубокий кризис.
Країна падає в глибоку прірву. Страна падает в глубокую пропасть.
Налийте пиво в глибоку тарілку. Налейте пиво в глубокую тарелку.
Розрізняють поверхневу і глибоку пальпацію. Применяют поверхностную и глубокую пальпацию.
Як використовувати глибоку сегментацію з користю. Как использовать глубокую сегментацию с пользой.
Сьогодні Росія переживає глибоку економічну кризу. Сегодня Россия переживает глубокий экономический кризис.
Сім його дуг перекривають глибоку ущелину. Семь его дуг перекрывают глубокое ущелье.
Отже, банк "Україна" вразив глибоку кризу. Итак, банк "Украина" поразил глубокий кризис.
Зараз же організація переживає глибоку кризу. Сама организация сейчас переживает глубокий кризис.
Життя підтвердило глибоку справедливість цієї оцінки. Жизнь подтвердила глубочайшую справедливость этой оценки.
Сучасне суспільство переживає глибоку екологічну кризу. Современное общество переживает глубокий экологический кризис.
Ейнштейн мав до Л. глибоку повагу. Эйнштейн питал к Лоренцу глубокое уважение.
засвідчили глибоку кризу середньовічного європейського суспільства. показали глубокий кризис средневекового европейского общества.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!