Ejemplos de uso de "грою" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos33 игра33
Цією грою зацікавилися в Європі. Этой игрой заинтересовались в Европе.
Воно своєю грою і піною Оно своей игрой и пеной
Захоплювався грою на більярді [1]. Увлекался игрой на бильярде [1].
Їх політика була легковажною грою... Их политика была легкомысленной игрой...
Назвемо скінченною грою таку структуру. Назовём конечной игрой следующую структуру.
Славився елегантною грою у захисті. Славился элегантной игрой в защите.
Першою розробленою грою стала Star Ocean. Первой разработанной игрой стала Star Ocean.
Принцип схожий з грою Козаки 2. Принцип схож с игрой Казаки 2.
Улюбленою його грою був ляльковий театр. Любимой его игрой был кукольный театр.
Сам Марек залишився задоволений своєю грою. Сам Марек остался доволен своей игрой.
Захоплювався кулінарією і грою в теніс. Увлекался кулинарией и игрой в теннис.
Олександр Чижевський: "Я повністю розчарований грою" Александр Чижевский: "Я полностью разочарован игрой"
Управління грою Farm з маленькою дівчинкою Управление игрой Farm с маленькой девочкой
Каздан був вражений грою молодого актора. Кэздан был потрясён игрой молодого актёра.
Стирається грань між реальністю і грою. Стирается грань между реальностью и игрой.
Мотоцикл гоночної грою на футбольному полі Мотоцикл гоночной игрой на футбольном поле
Вона знаходиться в папці з грою. Она находится в папке с игрой.
"", Своєю грою "та іншими інтелектуальними іграми. "", Свою игру "и другие интеллектуальные игры.
Волейбол стає все більш колективною грою. Волейбол все больше становиться игрой коллективной.
Одні вважають шахи азартної інтелектуальною грою. Одни считают шахматы азартной интеллектуальной игрой.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.