Beispiele für die Verwendung von "групові" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle23 групповой23
Що таке групові ігри / синдикат? Что такое групповые игры / синдикат?
• за групові батьківські збори - вихователі. • за групповые родительские собрания - воспитатели.
за масовістю - масові, групові, індивідуальні. по массовости - массовые, групповые, индивидуальные.
групові норми і ціннісні орієнтації; групповые нормы и ценностные ориентации;
Заняття групові, за модульною системою. Занятия групповые, по модульной системе.
Групові комунікації (голосові та відеодзвінки) Групповые коммуникации (голосовые и видеозвонки)
Розмовні клуби або групові курси. Разговорные клубы или групповые курсы.
Групові чати й обмін файлами Групповые чаты и обмен файлами
Групові відеодзвінки з відповідним функціоналом Групповые видеозвонки с соответствующим функционалом
Групові (корпоративні) турніри з гольфу Групповые (корпоративные) турниры по гольфу
Створюй групові чати з друзями! Создавай групповые чаты с друзьями!
групові фітнес-заняття, аквааеробіка (згідно розкладу) групповые фитнес-занятия, аквааэробика (по расписанию)
Групові поїздки Ferry Бронювання і пропозиції Групповые поездки Ferry Бронирование и предложения
Групові тури з кельтськими Link Ferries Групповые туры с кельтскими Link Ferries
групові та індивідуальні аудіо- або відеодзвінки групповые и индивидуальные аудио- или видеозвонки
Назва означала групові ігри з піснями. Название означало групповые игры с песнями.
Корекційно - розвиваючі заняття (групові та індивідуальні); Коррекционно - развивающие занятия (индивидуальные и групповые).
Групові пульти керування зовнішніми блоками (CCM) Групповые пульты управления наружными блоками (CCM)
групові та індивідуальні заняття з тренерами групповые и индивидуальные занятия с тренерами
лікувальна фізкультура (індивідуальні та групові заняття); лечебная физкультура (индивидуальные и групповые занятия);
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.