Exemplos de uso de "грі" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos38 игра37 матч1
Валютою в грі слугує контрабанда. Валютой в игре служит контрабанда.
Форвард зазнав травми у грі з "Локомотивом" Герус получил травму в матче с "Локомотивом"
Якісно навчають грі на гітарі. Качественно обучают игре на гитаре.
Башта оборони грі з лицарями Башня обороны игре с рыцарями
Діти навчалися грі на кантеле. Дети обучались игре на кантеле.
У грі заховано 101 скарб. В игре спрятано 101 сокровище.
Фрактальна папороть, створена завдяки грі хаосу. Фрактальный папоротник, созданный благодаря игре хаоса.
Банкіра в грі також звуть Лаура. Банкира в игре также зовут Лаура.
У грі з'явилося нововведення - Союзники. В игре появилось новшество - Союзники.
"Олександрія" у результативній грі перемогла "Карпати" "Александрия" в результативной игре победила "Карпаты"
У грі представлені близько 30 розвилок. В игре представлены около 30 развилок.
По грі Black Gold знімуть фільм По игре Black Gold снимут фильм
онлайн-керівництва по грі в казино; онлайн-руководства по игре в казино;
Важливу роль в грі зіграють погоні. Важную роль в игре играют погони.
також в грі використовуються шейдерні ефекти. также в игре используются шейдерные эффекты.
Оригінальний дизайн створюється на грі контрастів. Оригинальный дизайн создается на игре контрастов.
Переможці півфіналів грають у фінальній грі. Победители полуфиналов играют в финальной игре.
"Побачимося в наступній грі - Judy Totoya"). "Увидимся в следующей игре - Джуди Тотоя").
Кріштіану зберігав спокій в цій грі. Криштиану сохранял спокойствие в этой игре.
Суперником у вирішальній грі був "Лілль". Соперником в решающей игре был "Лилль".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!