Beispiele für die Verwendung von "данія" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle33 дания33
FT Данія 1 - 1 Ірландія FT Дания 1 - 1 Ирландия
Данія - магніт для європейських студентів. Дания - магнит для европейских студентов.
На третій позиції розмістилася Данія. На третьей позиции разместилась Дания.
Отже, найбільш толерантною опинилася Данія. Итак, самой толерантной оказалась Дания.
Хьоґ народився в Копенгагені, Данія. Стефани родилась в Копенгагене, Дания.
Десята сходинка - Словенія і Данія. Десятая строчка - Словения и Дания.
Данія має розгалужену мережу автомагістралей. Дания имеет разветвленную сеть автомагистралей.
Данія віза не оформлюється 5781 Дания виза не оформляется 5781
Середньовічний фестиваль у Хорсенс, Данія Средневековый фестиваль в Хорсенс, Дания
Скаген, Данія (Показати на мапі) Скаген, Дания (Показать на карте)
Муніципальна галерея міста Оденсе, Данія. Муниципальная галерея города Оденсе, Дания.
FT Ірландія 1 - 1 Данія FT Ирландия 1 - 1 Дания
У 1660 Данія стала спадковою монархією. В 1660 Дания стала наследственной монархией.
Штаб-квартира - в місті Орхус (Данія). Штаб-квартира - в городе Орхус (Дания).
У наші дні Данія - процвітаюча країна. В наши дни Дания - процветающая страна.
В кінці січня Данія відхилила ультиматум. В конце января Дания отклонила ультиматум.
Данія у ній дотримувалася політики нейтралітету. Дания в ней придерживалась политики нейтралитета.
Данія дозволила будівництво "Північного потоку-2" Дания разрешила строительство "Северного потока-2"
У трійці лідерів - Швеція, Данія, Фінляндія. В тройке лидеров - Швеция, Дания, Финляндия.
Група В: Нідерланди, Данія, Німеччина, Португалія. ГРУППА В: Голландия, Дания, Германия, Португалия.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.