Ejemplos de uso de "депресію" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos21 депрессия21
Думає про самогубство через депресію. Помышляет о самоубийстве из-за депрессии.
Лікують депресію за допомогою антидепресантів. Лечат депрессию при помощи антидепрессантов.
"Спочатку я впав у депресію. "Поначалу я впал в депрессию.
Емілія впадає в глибоку депресію. Эмилия впадает в глубокую депрессию.
Вчені визнали депресію "заразною хворобою" Ученые признали депрессию "заразной болезнью"
Залежний переживає, відчуває стрес, депресію. Зависимый переживает, испытывает стресс, депрессию.
ШІ від MIT визначає депресію ИИ от MIT определяет депрессию
Лекція "Як подолати стрес та депресію" "Как победить стресс и депрессию".
Виявити депресію за манерою мовлення людини Узнать депрессию по манере речи человека
Що знав я про хронічну депресію? Что знал я о хронической депрессии?
Як побороти екологічну депресію в Україні? Как побороть экологическую депрессию в Украине?
Плат знову почала занурюватися в депресію; Плат вновь начала погружаться в депрессию;
Варто уникати холодних, вони провокують депресію. Стоит избегать холодных, они провоцируют депрессию.
Але впадати в депресію не варто. Однако впадать в депрессию не стоит.
Депресію автора посилила і втрата слуху. Депрессию автора усугубила и потеря слуха.
Його нестача провокує безсоння, депресію, тривожність. Его нехватка провоцирует бессонницу, депрессию, тревожность.
Ця катастрофа посилила депресію Сантос-Дюмону. Эта катастрофа усугубила депрессию Сантос-Дюмона.
Поганий настрій поступово переростає в депресію. Плохое настроение постепенно перерастает в депрессию.
Це сприяє зменшенню інвестування, започатковує депресію. Это способствует уменьшению инвестирования, начинает депрессию.
Подолати депресію Рахманінову допоміг лікар М. Даль. Преодолеть депрессию Рахманинову помог врач Н. Даль.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.