Beispiele für die Verwendung von "дерев'яної" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle14 деревянный14
В Едмонтоні: музей дерев'яної архітектури. В Эдмонтоне: музей деревянного зодчества.
Докладні креслення конструкції дерев'яної підлоги. Подробные чертежи конструкции деревянного пола.
Машина для дерев'яної підлоги Sander Машина для деревянного пола Sander
Баня у вигляді дерев'яної бочки Баня в виде деревянной бочки
на місці дерев'яної Михайлівської церкви. на месте деревянной Михайловской церкви...
Утримання олівця або дерев'яної палички. Удерживание карандаша или деревянной палочки.
Технологія створення дерев'яної садової доріжки Технология создания деревянной садовой дорожки
Сприяв будівництву дерев'яної катедри в Житомирі; Способствовал строительству деревянной кафедры в Житомире;
Городнею також називали: Прясло дерев'яної стіни. Городней также называли: Прясло деревянной стены.
Приклад дерев'яної перголи для дачної ділянки Пример деревянной перголы для дачного участка
Побудовано на місці згорілої дерев'яної ратуші. Построено на месте сгоревшей деревянной ратуши.
Пізніше прикріплювався до дерев'яної ложі [1]. Позднее прикреплялся к деревянной ложе [1].
Проект дерев'яної церкви зі зрубу № С1. Проект деревянной церкви из сруба № С1.
Наше підприємство займається утилізацією дерев'яної тари. Наше предприятие занимается утилизацией деревянной тары.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.