Ejemplos de uso de "деталях" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos12 деталь12
В деталях було багато різноманітностей. В деталях было много разнообразия.
застрявання в подробицях, деталях, моментах; застревание в подробностях, деталях, моментах;
Але диявол ховається в деталях. Однако дьявол скрывается в деталях.
Але "диявол ховається в деталях". Но "дьявол кроется в деталях".
Мобільні вимірювання на малих циліндричних деталях: Мобильные измерения на малых цилиндрических деталях:
Але змінювався він тільки в деталях. Но изменялся он только в деталях.
Унікальність стилю бідермейер криється в деталях. Уникальность стиля бидермейер кроется в деталях.
Застосування зносостійких матеріалів на всіх деталях. Применение износостойких материалов на всех деталях.
Балканська кухня, Національні кухні в деталях. Балканская кухня, Национальные кухни в деталях.
Але диявол, як завжди, в деталях. Однако дьявол, как всегда, в деталях.
Graftobian HD Make-up: досконалість в деталях Graftobian HD Make-up: совершенство в деталях
Зробивши акцент на одній-двох яскравих деталях. Сделав акцент на одной-двух ярких деталях.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.