Verwendungsbeispiele von "дефект" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle17 дефект17
einblenden
Усуває виявлені і потенційні дефект; Устраняет выявленные и потенциальные дефект;
Фіброзна дисплазія (фіброзний кортикальний дефект); фиброзная дисплазия (фиброзный кортикальный дефект);
Ранг і дефект лінійного перетворення. Ранг и дефект линейного оператора.
Дефект маси характеризує стійкість ядра. Дефект массы характеризует устойчивость ядра.
випуску через дефект ременів безпеки. выпуска из-за дефекта ремней безопасности.
при необхідності приховати дефект райдужної оболонки; при необходимости скрыть дефект радужной оболочки;
відкрите овальне вікно (дефект міжпередсердної перегородки); открытое овальное окно (дефект межпредсердной перегородки);
дефект міжшлуночкової перетинки (ДМШП) - 23,1%; дефект межжелудочной перегородки (ДМЖП) - 23,1%;
Баг - помилка або дефект у програмі. Bug - ошибка или дефект в программе.
Вірусні бородавки: проблема чи косметичний дефект? Вирусные бородавки: проблема или косметический дефект?
Папіломи - це не просто косметичний дефект. Папилломы - это не просто косметический дефект.
В іншому випадку це явний дефект. В противоположном случае это явный дефект.
Причиною муковісцидозу є спадковий дефект гену. Причиной муковисцидоза является наследственный дефект гена.
Ерозія в медицині - поверхневий дефект епітелію. Эрозия в медицине - поверхностный дефект эпителия.
версія продукту, в якій дефект виправлено. версия продукта, в которой дефект исправлен.
Під час огляду зуба виявляється дефект (порожнина). При осмотре зуба, обнаруживается дефект (полость).
Цей дефект виправлено у багатьох клонах CGA. Этот дефект исправлен во многих клонах CGA.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen