Beispiele für die Verwendung von "динамічним" im Ukrainischen

<>
П. Павлов назвав динамічним стереотипом. Павловым была названа динамическим стереотипом.
Розробники зробили мультиплеер динамічним і захоплюючим. Разработчики сделали мультиплеер динамичным и захватывающим.
Меню Openbox може бути динамічним. Меню Openbox может быть динамическим.
Вони "оживляють" сайт - роблять його динамічним. Они "оживляют" сайт - делают его динамичным.
Можна перемішувати з динамічним розтягуванням... Может перемежаться с динамическим растяжением...
Інновації є динамічним рушієм економічного розвитку. Инновации являются динамичным двигателем экономического развития.
Такі дії називають динамічним стереотипом. Эти последовательности называются динамическими стереотипами.
Тому кіно вийшло динамічним і щирим. Поэтому кино получилось динамичным и искренним.
Цей механізм називається динамічним зрушенням швидкості. Этот механизм называется динамическим сдвигом скорости.
Погодинний прогноз погоди з динамічним фоном Почасовой прогноз погоды с динамическим фоном
Infinity 3D Engine - рушій з динамічним BSP. Infinity 3D Engine - движок с динамическим BSP.
Машини з динамічним 1,5 літровим двигуном. Машины с динамическим 1,5 литровым двигателем.
Бронепробиття ракети становить 800 мм за динамічним захистом. Бронепробиваемость - до 900 мм за динамической защитой.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.