Exemplos de uso de "динамічні" em ucraniano

<>
Динамічні і статичні IP-адреси. Существуют динамические и статические IP-адреса.
Динамічні, але жорстко певні завдання. Динамичные, но жестко определенные задачи.
Динамічні характеристики кросовера не називаються. Динамические характеристики кроссовера не называются.
Динамічні лінії характеризують рух спортсменів. Динамичные линии характеризуют движение спортсменов.
Розробив динамічні методи прогнозування погоди. Разработал динамические методы предсказания погоды.
Мобільні люди динамічні і виразні. Мобильные люди динамичны и выразительны.
КВМ має хороші динамічні характеристики: КИМ имеет хорошие динамические характеристики:
Бізнес-процеси занадто складні і динамічні. Бизнес-процессы слишком сложны и динамичны.
Динамічні та статичні IP-адреси. Динамические и статические IP-адреса.
Слухайте яскраві і веселі, динамічні мелодії. Слушайте яркие и веселые, динамичные мелодии.
Дискретні та неперервні динамічні системи; Дискретные и непрерывные динамические системы;
Більш динамічні сфери регулюються поточним законодавством. Более динамичные сферы регулируются текущим законодательством.
Динамічні неоднорідності створюються фізичними методами. Динамические неоднородности создаются физическими методами.
Що краще динамічні або статичні коди? Что лучше динамические или статические коды?
Першокласна точність і чудові динамічні характеристики; Первоклассная точность и превосходные динамические характеристики;
Розрізняють також статичні і динамічні системи. Различают также статические и динамические системы.
Зустрічаються складні просторові і динамічні мандали. Встречаются сложные пространственные и динамические мандалы.
Динамічні характеристики хетчбека поки не повідомляються. Динамические характеристики хэтчбека пока не известны.
Динамічні об'єкти на веб-сторінках. Динамические объекты на Web-страницах.
Статичні і динамічні навантаження на спину Статические и динамические нагрузки на спину
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.