Exemples d’usage de "для чого" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Для чого використовується П-подібний алюмінієвий профіль? Для чего используется П-образный алюминиевый профиль?
Для чого потрібні безалкогольні напої? Для чего нужны безалкогольные напитки?
Для чого потрібна виконавча геодезична зйомка? Для чего нужна контрольная геодезическая съемка?
Для чого використовуються периферійні пристрої? Для чего нужны периферийные устройства?
Для чого в духовці вентилятор? Для чего в духовке вентилятор?
Для чого потрібна інтимна хірургія? Для чего нужна интимная хирургия?
Для чого винайшли трубу ППУ? Для чего изобрели трубу ппу?
Для чого ще треба обрізати виноград? Для чего еще надо обрезать виноград?
Ми завжди запитуємо - для чого? Мы всегда задаем вопрос - зачем?
Для чого потрібна генерація ПД рослинам? Для чего нужна генерация ПД растениям?
Для чого використається принцип поділу влади? Для чего используется принцип разделения властей?
Для чого використовуються віджети "Delivery-Auto"? Для чего служат виджеты "Delivery-Auto"?
Для чого потрібна комп'ютерна томографія? Для чего нужна компьютерная томография?
Для чого використовується компресійний трикотаж Для чего используется компрессионный трикотаж
Для чого потрібний блискавкозахист промислових будівель? Для чего нужна молниезащита промышленных зданий?
Для чого призначене контекстне меню? Для чего предназначено контекстное меню?
Компресійний трикотаж, для чого він потрібен. Компрессионный трикотаж, для чего он нужен.
Семантичне ядро: для чого й навіщо? Семантическое ядро: для чего и зачем?
Для чого потрібна підставка для фотоакрилу? Для чего нужна подставка для фотоакрила?
Для чого використовують ацетат триптореліну? Для чего используется ацетат трипторелина?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !