Exemples d’usage de "днз" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Анкета "Адаптація дитини до ДНЗ" Презентация "Адаптация ребенка к ДОУ"
ДНЗ "Київский центр професійно-технічної освіти" ГУЗ "Киевский центр профессионально-технического образования"
ДНЗ (ЦРД) "Джерельце" Боярської міської ради; ДУЗ (ЦРР) "Родничок" Боярского городского совета;
Перспективне планування освітньо-виховної роботи в ДНЗ. Перспективное планирование воспитательной работы в вузе.
ДНЗ розрахований на 250 місць. ДОУ рассчитано на 350 мест.
"Адреналін" - ДНЗ "Шосткинський центр професійно-технічної школи"; "Адреналин" - ГУЗ "Шосткинский центр профессионально-технической школы";
ДНЗ № 11 "Дзвіночок" Фастівської міської ради. ДУЗ № 11 "Колокольчик" Фастовского городского совета.
Основними завданнями ДНЗ № 36 є: Основными задачами ДОУ № 34 являются:
наступність у роботі ДНЗ та школи; Преемственность в работе ДОУ и школы;
Наступність в роботі ДНЗ та школи " Преемственность в работе ДОУ и школы "
В ДНЗ № 73 працюють наступні гуртки: В ДОУ № 73 работают следующие кружки:
ДНЗ Тетіївське ПТУ - близько 300 учнів. ДОУ Тетиевское ПТУ - около 300 учеников.
Заява батьків про зарахування дитини в ДНЗ. Заявление родителей на зачисление ребёнка в ДОУ.
В ДНЗ запроваджене трьох разове харчування за десятиденним меню. В ДОУ 3 разовое питание на основе десятидневного меню.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !