Ejemplos del uso de "до Австрії" en ucraniano

<>
В 1772 році Косів відійшов до Австрії. В 1772 году Косов отошел к Австрии.
Це означало приєднання Тіролю до Австрії. Это означало присоединение Тироля к Австрии.
До Австрії відходили іспанські Нідерланди. Испанские Нидерланды отошли к Австрии.
1772 року Микулинці відійшли до Австрії. В 1772 Микулинцы отошли к Австрии.
Консульство Австрії відкрилося у Львові. Консульство Австрии открылось во Львове.
Прикрасив фресками багато монастирів в Австрії. Украсил фресками многие монастыри в Австрии.
Бальнеологічний курорт в Нижній Австрії. Бальнеологический курорт в Нижней Австрии.
Штефан Владар - провідний піаніст Австрії. Штефан Владар - ведущий пианист Австрии.
Очерки исторії Австрії 1918 - 1929. Очерки истории Австрии 1918 - 1929.
В Австрії почались масові арешти. В Австрии начались массовые аресты.
У 2010 році визнана найкращою футболісткою Австрії. В 2010 году признана лучшей футболисткой Австрии.
В Австрії панувало католицьке віросповідання. В Австрии господствовало католическое вероисповедание.
Проходила стажування у клініках Австрії та Італії. Прошла стажировки в клиниках Австрии и Германии.
Ломбардія і Венеція передавалися Австрії. Ломбардия и Венеция передавались Австрии.
Österreichische Nationalbibliothek) - найбільша бібліотека в Австрії. Osterreichische Nationalbibliothek) - крупнейшая библиотека в Австрии.
З 1945 в Австрії, опісля в Венесуелі. С 1945 в австрии, затем в Венесуэле.
На початку листопада від Австрії відділилась Угорщина. В начале ноября от Австрии отделилась Венгрия.
Правління Германа в Австрії було невдалим. Правление Германа в Австрии было неудачным.
В Австрії не продають етилований бензин. В Австрии не продают этилированный бензин.
Після аншлюсу Австрії емігрувала до Австралії. После аншлюса Австрии эмигрировал в Австралию.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.