Exemplos de uso de "док-крик" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Візьміть участь у Фестивалі документального кіно "Полтава ДОК" В Полтаве прошел фестиваль документальных фильмов "Полтава ДОК"
Раптово нічну тишу перервав несамовитий крик. Внезапно ночную тишину прервал неистовый крик.
"Столиці світу" (док,. "Столицы мира" (док,.
Невинності останній крик і стогін... Невинности последний крик и стон...
Товариство з обмеженою відповідальністю "Док" Товарищество с ограниченной ответственностью "ДОК"
Квіти - це пронизливий крик душі. Цветы - это пронзительный крик души.
Док - 1) портова споруда для ремонту суден; Док - 1) портовое сооружение для ремонта судов;
Взимку ми почули крик відчаю: Зимой мы услышали вопль отчаяния:
Має прізвисько "Док" - похідне від "доктор". Имеет прозвище "Док" - производное от "доктор".
Шлюбний крик - багатий звук "ЧУП". Брачный крик - богатый звук "чуп".
• плавучий док, вантажопідйомністю до 1200 т; • плавучий док, грузоподъёмностью до 1200 т;
Крик самця нагадує голос лами. Крик самца напоминает голос ламы.
"Док" тепер має напівпрозорий фон. "Док" теперь имеет полупрозрачный фон.
Застиглий крик "Олександра Клименко. Застывший крик "Александра Клименко.
Сухий док для ремонту підводних човнів. Сухой док для ремонта подводных лодок.
Моторошний крик, щоб посивіло волосся! Жуткий вопль, чтоб поседели волосы!
Док № 154 також тонув у 2011 році. Док № 154 также тонул в 2011 году.
На її крик прибігає Франкенштейн. На её крик прибегает Франкенштейн.
На крик контролера була піднята тривога. На крик контролера была поднята тревога.
У 1997 році вийшов сіквел "Крик 2". В 1997 году вышел сиквел "Крик 2".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!