Verwendungsbeispiele von "домен" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle61 домен61
cat - домен для каталонських сайтів. CAT - домен для каталонских сайтов.
Можливість відображати тільки домен джерела. Возможность отображать только домен источника.
Перший в Інтернеті кириличний домен. Первый в Интернете кириллический домен.
"Підняти" домен на базі Apache. "Поднять" домен на базе Apache.
Зареєструй домен до підвищення цін! Зарегистрируй домен до повышения цен!
тестовий домен сайту для розробки. тестовый домен сайта для разработки.
Вибирай домен в міжнародній зоні Выбирай домен в международной зоне
Домен - спадкове земельне володіння короля. Домен - наследственное земельное владение короля.
Престижний домен для українських компаній Престижный домен для украинский компаний
Домен тимчасово недоступний для реєстрації Домен временно недоступен для регистрации
example - загальний домен верхнього рівня. example - общий домен верхнего уровня.
Домен не повинен бути довгим Домен не должен быть длинным
Введіть домен для початку переносу Введите домен для начала переноса
Домен у вигляді незвичайного слова Домен в виде необычного слова
• Якщо я сам реєстрував домен? • Если я сам регистрировал домен?
test - загальний домен верхнього рівня. test - общий домен верхнего уровня.
NTD - найменш консервативний домен AR; NTD - наименее консервативный домен AR;
Домен обслуговується сервісом ukrnames.com; Домен обслуживается сервисом ukrnames.com;
Для початку вказуємо основний домен. Для начала указываем основной домен.
Гіпервізор Xen та адміністративний домен (Dom0) Гипервизор Xen и административный домен (Dom0)
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!