Beispiele für die Verwendung von "домовилися" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle10 договориться10
Домовилися з колегами ", - написав Кравцов. Договорились с коллегами ", - написал Кравцов.
Сторони домовилися про довгострокове співробітництво. Стороны договорились о долгосрочном сотрудничестве.
Співрозмовники домовилися про системний діалог. Собеседники договорились о системном диалоге.
Сторони домовилися про постійну підтримку контактів. Стороны договорились о поддержке постоянного контакта.
"Зараз домовилися про перерву до 16:00. "Сейчас договорились о перерыве до 16:00.
"Ми домовилися про те, що, звичайно, зустрінемося. "Могу только сказать, что мы договорились, что встретимся.
Однак боксери вже домовилися про матч-реванш. Однако боксеры уже договорились о матче-реванше.
домовилися разом творити Україну за наступними принципами. договорились вместе творить Украину согласно следующим принципам.
НТВ-ПЛЮС і ivi домовилися про співпрацю НТВ-ПЛЮС и ivi договорились о сотрудничестве
Янукович і опозиція домовилися скасувати "закони про диктатуру" Янукович договорился с оппозицией о судьбе "законов диктатуры"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.