Exemplos de uso de "доходів" em ucraniano com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos40 доход40

mostrar

• з доходів, одержуваних нерезидентами РФ. • с доходов, получаемых нерезидентами РФ.

Вони одержали назву регулюючих доходів. Они получили название регулирующих доходов.

Індексація доходів населення оцінюється неоднозначно. Индексация доходов населения оценивается неоднозначно.

Особливих доходів ресторан не приносив. Особых доходов ресторан не приносил.

Професійна допомога з декларування доходів Профессиональная помощь по декларированию доходов

комісійних доходів - на 9,5%; комиссионных доходов - на 9,5%;

захисну (пряма підтримка доходів бідних); защитную (прямая поддержка доходов бедных);

автоматизуйте підрахунок доходів і витрат автоматизируйте учет доходов и расходов

не сприяє справедливому перерозподілу доходів. сводятся к несправедливому перераспределению доходов.

величина поляризації доходів (доцільний коефіцієнт); величина поляризации доходов (децильный коэффициент);

гарантування державою мінімального рівня доходів. гарантирование государством минимального уровня доходов.

прогноз доходів за кредитними операціями; прогноз доходов по кредитным операциям;

Аналіз тенденцій участі та доходів коворкінгу Анализ тенденций участия и доходов коворкинга

Їх підозрюють у навмисному приховуванні доходів. Их подозревают в умышленном сокрытии доходов.

Ведемо книгу доходів та касовий облік Ведем книгу доходов и кассовый учет

Спочатку визначається відсоток доходів від пекарні. Сначала определяется процент доходов от пекарни.

Склалась певна практика регулювання бюджетних доходів. Сложилась определенная практика регулирования бюджетных доходов.

Визначається поняття легалізації (відмивання) злочинних доходів. Посмотреть Противодействие легализации (отмыванию) преступных доходов.

Поняття і характеристика неподаткових доходів бюджетів. Понятие и характеристика неналоговых доходов бюджетов.

Зростання доходів, очевидно, прискорить цю тенденцію. Рост доходов, очевидно, ускорит эту тенденцию.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS