Usage examples of "дохід" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all38 доход38
Такий дохід називається купонним доходом; Такой доход называется купонным доходом;
Мінімальний підтверджений дохід - 2000 грн. Минимальный подтвержденный доход - 2000 грн.
Чи може фермерство приносити дохід? Может ли фермерство приносить доход?
ВНП = ВВП + чистий факторний дохід. ВНП = ВВП + чистые факторные доходы.
мінімальний дохід, не оподатковуваний податком. Минимум дохода, не облагаемый налогом.
дохід від проведення переоцінки ОС; доход от проведения переоценки ОС;
Високоякісна продукція приносить більший дохід. Высококачественная продукция приносит больший доход.
Приватний інвестор отримує пасивний дохід. Частный инвестор получает пассивный доход.
Отримуйте додатковий відсотковий дохід щомісячно Получайте дополнительный процентный доход ежемесячно
Додатковий дохід за депозитом "Скарбничка +" Дополнительный доход по депозиту "Копилка +"
він генерує дохід власнику франшизи он генерирует доход владельцу франшизы
Емісійний дохід 1411 1 358 Эмиссионный доход 1411 1 358
Паралімпійський спорт − мій основний дохід. Паралимпийский спорт - мой основной доход.
Чистий дохід (ЧД) банку залишається стабільним. Чистый доход (ЧД) банка остается стабильным.
дохід, нарахований за результатами переоцінки ОФ. доход, начисленный по результатам переоценки ОФ.
Дохід партнерів за кожні 1000 кліків Доход партнеров за каждые 1000 кликов
Великий дохід в країну приносить виноробство. Большой доход в страну приносит виноделие.
744 "Дохід від неопераційної курсової різниці"; 744 "Доход от неоперационной курсовой разницы";
Середньорічний дохід храму становив 1100 злотих. Среднегодовой доход храма составил 1100 злотых.
У результаті бізнес перестане приносити дохід. В результате бизнес перестанет приносить доход.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!