Exemplos de uso de "дуже повільно" em ucraniano

<>
Цей ряд сходиться дуже повільно. Этот ряд сходится очень медленно.
Під вітрилом судно йшло дуже повільно. Под парусом судно шло очень медленно.
Заселення Нової Франції йшло дуже повільно. Заселение Новой Франции шло очень медленно.
Спочатку американці заселяли Орегон дуже повільно. Сначала американцы заселяли Орегон очень медленно.
Однак, справа посувається дуже повільно, стверджують експерти. Однако этот рост идет очень медленно, считают эксперты.
Йод дуже повільно виводиться з організму. Йод очень медленно выводится из организма.
А кількість лікарень зростала дуже повільно. Но количество больниц росло очень медленно.
Дуже повільно вирішувались соціальні проблеми. Гораздо медленнее решались социальные проблемы.
Відновлення трамвайного господарства йшло дуже повільно. Поэтому восстановление трамвайного хозяйства шло медленно.
Він летів через хмари дуже повільно. Он летел через облака очень медленно.
Будівництво храму просувалося дуже повільно. Возведение храма шло очень медленно.
Розмовляє повільно і дуже ввічливо. Разговаривает медленно и очень вежливо.
Життєздатність пилку дуже висока - 78 - 82%. Жизнеспособность пыльцы очень высокая - 78 - 82%.
Росте повільно, в'ється, чіпляючись корінням. Растет медленно, вьется, цепляясь корнями.
Неофіційне, але дуже веселе свято! Неофициальный, но очень весёлый праздник.
Демократизація в регіоні відбувається повільно. Демократизация в регионе происходит медленно.
Володимир Михайлович дуже важко переніс програш. Владимир Михайлович очень тяжело перенес проигрыш.
Мобілізація в Росії відбувалася повільно. В России мобилизация проходила медленно.
Дуже хочеться розширити цю повістку. Очень хочется расширить эту повестку.
Проектування йшло повільно та неохоче. Проектирование шло медленно и неохотно.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.