Ejemplos del uso de "діалоги кармеліток" en ucraniano

<>
"Діалоги в усному музичному мовленні", 2000 - 2005; "Диалоги в устной музыкальной речи", 2000 - 2005;
1451 року у Франції виник жіночий чин кармеліток. В 1451 во Франции возник женский орден кармелиток.
Озвучення назване млявим, а діалоги заклішованими. Озвучивание названо вялым, а диалоги заклишированными.
Каплиця Кармеліток у Сен-Дені Часовня Кармелиток в Сен-Дени
таємничі діалоги "Оскар - Богу" таинственные диалоги "Оскар - Богу"
Отруєна міледі в монастирі кармеліток. Отравлена миледи в монастыре кармелиток.
Концерт "Романтичні діалоги на фоні Модерну" Концерт "Романтические диалоги на фоне Модерна"
Діалоги про майбутнє з Френсісом Фукуямою Диалоги о будущем с Фрэнсисом Фукуямой
У пакеті "Розважальний" - "Діалоги про риболовлю". В пакете "Развлекательный" - "Диалоги о рыбалке".
Програма "Діалоги про риболовлю". Программа "Диалоги о рыбалке".
9 аудіо CDs: Словник, діалоги, аудіо-вправи 9 аудио CDs: Словарь, диалоги, аудио-материалы
Озвучувати діалоги фільму Захарову не довелося. Озвучивать диалоги фильма Захарову не пришлось.
Бакланов А. Середземноморські діалоги НАТО, Міжнародне життя. Бакланов А. Средиземноморские диалоги НАТО, Международная жизнь.
Він робить діалоги легше, невимушено, цікавіше. Он делает диалоги легче, непринужденнее, интереснее.
Першу годину займають порожні діалоги. Первый час занимают пустые диалоги.
Це - філософські трактати й діалоги ("Наркісс",... Это - философские трактаты и диалоги ("Наркісс",...
08 - 12 Ведучий, діалоги, замовлення пісень. 08 - 12 Ведущий, диалоги, заказ песен.
Міжнародний освітній форум "Артеківські діалоги" Ежегодный образовательный форум "Артековские диалоги"
Оператори можуть передавати один одному діалоги Операторы могут передавать друг другу диалоги
Ці діалоги діляться на 6 категорій: Эти диалоги делятся на 6 категорий:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.