Exemples d'utilisation de "діапазону" en ukrainien

<>
Traductions: tous22 диапазон22
Китай Динамік повного діапазону Постачальники Китай Динамик полного диапазона Поставщики
Володіла красивим голосом широкого діапазону. Обладала красивым голосом обширного диапазона.
стійкість до широкого діапазону температур; устойчивость к широкому диапазону температур;
Тембр голосу - альт повного діапазону. Тембр голоса - альт полного диапазона.
Таблиця діапазону вологості вимірюваних культур Таблица диапазона влажности измеряемых культур
Установлює конвертери дециметрового діапазону хвиль. Установка конвертеров дециметрового диапазона волны.
Спектрометри видимого та ультрафіолетового діапазону Спектрометры видимого и ультрафиолетового диапазона
Радіостанція КХ діапазону Р-1150 Радиостанция КВ диапазона Р-1150
розширення діапазону використання літального апарата; расширение диапазона использования летательного аппарата;
Гаспаро Діциані - майстер досить широкого діапазону. Гаспаро Дициани - мастер весьма широкого диапазона.
створення радіометричної апаратури діапазону надвисоких частот; создание радиометрической аппаратуры диапазона сверхвысоких частот;
Перспективи розвитку радіоінтерферометрії міліметрового діапазону хвиль Перспективы развития радиоинтерферометрии миллиметрового диапазона волн
Володіє голосом широкого діапазону і яскравого тембру. Обладает голосом широкого диапазона и красивого тембра.
Обнулення в будь-якій точці діапазону вимірювань; Обнуление в любой точке диапазона измерений;
П'ятиметрова сферична антена міліметрового діапазону - Зб. Пятиметровая сферическая антенна миллиметрового диапазона - Сб.
Режими роботи лавинно-генераторних діодів мікрохвильового діапазону Режимы работы лавинно-генераторных диодов микроволнового диапазона
четвертого масштабного діапазону (approach) (масштаб 1:50 000): четвертого масштабного диапазона (approach) (масштаб 1:50 000):
2005 р. Розроблено портативний оптоволоконний спектрометр видимого діапазону. 2005 г. Разработан сверхминиатюрный оптоволоконный спектрометр видимого диапазона.
(4,11 млрд дол. за середнім значенням діапазону). (4,11 млрд долл. по среднему значению диапазона).
третього масштабного діапазону (coastal) (масштаб 1:200 000): третьего масштабного диапазона (coastal) (масштаб 1:200 000):
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !