Exemplos de uso de "дістати" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Дак де ж дістати ключ?! Дак где же достать ключ?!
Cosmopolitan був радий дістати знаменитого ілюстратора. Cosmopolitan был рад заполучить знаменитого иллюстратора.
Які знання можна дістати з геохронологічної таблиці? Какую информацию можно получить из геохронологической таблицы?
Як дістати ротор з корпусу Как достать ротор из корпуса
Дістати гарного професіонала мріє кожен роботодавець. Заполучить хорошего профессионала мечтает каждый работодатель.
Перлин для сліз дістати мені ніде "... Жемчужин для слез достать мне негде "...
Мордант - демон, який намагався дістати Ескалібур. Мордант - демон, который пытался заполучить Эскалибур.
На них легко дістати запасні деталі. На них легко достать запасные детали.
Дівчатам дуже хочеться дістати чарівний напій. Девушкам очень хочется достать волшебный напиток.
/ / Дістати останню команду з масиву-історії. / / Достать последнюю команду из массива-истории.
Не нам з тобою її дістати. Не нам с тобой ее достать.
то можна дістати це чудо звідти. То можно достать это чудо оттуда.
Так можна дістати і пляшечку для рідини. Так же можно достать бутылочку для жижи.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!