Exemplos de uso de "екіпажу" em ucraniano com tradução para o russo

<>
mostrar
Додатковий холодильник в каюті екіпажу Дополнительный холодильник в каюте экипажа
6 членів екіпажу загинули, 19 врятувалися. 3 члена экипажа погибли, 49 спаслись.
Члени екіпажу захворіли променевою хворобою. Члены экипажа заболели лучевой болезнью.
Свідоцтво про мінімальний склад екіпажу... свидетельство о минимальном составе экипажа.
Ретранслятор сигналізації в зоні екіпажу Ретранслятор сигнализации в зоне экипажа
Трьом членам екіпажу вдається врятуватися. Троим членам экипажа удаётся спастись.
Пошуки інших членів екіпажу продовжуються. Поиск остальных членов экипажа продолжается.
Постійно будує підступи екіпажу "Біди". Постоянно строит козни экипажу "Беды".
Причиною катастрофи стала помилка екіпажу. Катастрофа произошла из-за ошибки экипажа.
Решта екіпажу вистрибнули з парашутами. Остальной экипаж выпрыгнул с парашютами.
Він дзвонив екіпажу "Аполлона 11" Он звонил экипажу "Аполлона 11"
Чотирьом членам екіпажу вдалося вижити. Четырем членам экипажа удалось выжить.
створення легкого біологічного захисту екіпажу; создание лёгкой биологической защиты экипажа;
Перед салоном розташована кабіна екіпажу. Перед салоном расположена кабина экипажа.
Часткова заміна довготривалого екіпажу МКС. Частичная замена долговременного экипажа МКС.
Екіпажу його загрожувала смертельна небезпека. Экипажу его грозила смертельная опасность.
Керування електромобілем доручалося командирові екіпажу. Управление электромобилем поручалось командиру экипажа.
Сім членів екіпажу зникли безвісти. Семеро членов экипажа пропали безвести.
Каюта екіпажу з системою кондиціонування Каюта экипажа с системой кондиционирования
Камілла поранена в результаті аварії екіпажу. Кармилла ранена в результате аварии экипажа.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS