Exemples d’usage de "енергетику" en ukrainien avec traduction en russe

Rechercher

Traductions:

tous19 энергетика17 энергия2

afficher

9 фактів про сонячну енергетику 9 фактов о солнечной энергетике

Згадаємо хоча б атомну енергетику. Возьмем хотя бы атомную энергию.

Він несе позитивну сонячну енергетику. Он несет позитивную солнечную энергетику.

Світ переходить на відновлювальну енергетику. Мир переключается на возобновляемую энергию.

Українську енергетику ставлять "на коліна" Украинскую энергетику ставят "на колени"

Україна має розвинену ядерну енергетику. Украина располагает развитой атомной энергетикой.

для інвестування у відновлювальну енергетику для инвестирования в возобновляемую энергетику

Україна успішно розвиває відновлювальну енергетику. Украина успешно развивает возобновляемую энергетику.

Чи перейдуть українці на відновлювальну енергетику? Перейдут ли украинцы на возобновляемую энергетику?

Яке ефірне масло підсилює вашу енергетику. Какое эфирное масло усиливает вашу энергетику.

"Безперечно, що атомну енергетику потрібно розвивати. "Безусловно, что атомную энергетику нужно развивать.

Платформа для інвестицій у відновлювану енергетику Платформа для инвестиций в возобновляемую энергетику

Українці охоче вкладаються у зелену енергетику. Украинцы охотно вкладываются в зеленую энергетику.

Отже, чому Україна обирає атомну енергетику. Итак, почему Украина выбирает атомную энергетику.

Президент вважає перспективною галуззю співпраці енергетику. Президент считает перспективной отраслью сотрудничества энергетику.

Чому Україні вигідно розвивати "зелену" енергетику? Почему Украине выгодно развивать "зеленую" энергетику?

Кожен дорогоцінний метал має унікальну енергетику. Каждый драгоценный металл обладает уникальной энергетикой.

Ряд екопоселень мають автономну малу альтернативну енергетику. Ряд экопоселений используют автономную малую альтернативную энергетику.

Значний внесок в енергетику дають геотермальні джерела; Значительный вклад в энергетику вносят геотермальные источники;

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !