Exemplos de uso de "есе" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos23 эссе23
працював над есе про старожитності. работал над эссе о древностях.
"Літо її невдач" (критичне есе). "Лето её неудач" (критическое эссе).
Спокусливий міраж - переклад есе Столмена. Соблазнительный мираж - перевод эссе Столлмана.
есе "Революційна література" (Sastra Revolusioner). эссе "Революционная литература" (Sastra Revolusioner).
есе "На захист Малерба", 1965). эссе "В защиту Малерба", 1965).
"Історія Некрономікона" (есе, 1927) - згадується. "История Некрономикона" (эссе, 1927) - упоминается.
літературно-критичного есе "Сучасна література". литературно-критического эссе "Современная литература".
Майстер-клас з написання Есе. Мастер-класс по написанию эссе.
Прислів'я та приказки, Афоризми, Есе; Пословицы и поговорки, Афоризмы, Эссе;
Філософське есе Камю "Міф про Сізіфа" Философское эссе Камю "Миф о Сизифе"
Автор книги есе "Спогади про неокласиків". Автор книги эссе "Воспоминания о неоклассиках".
"Секрети оманливих чудес" (есе про літературу). "Секреты обманчивых чудес" (эссе о литературе).
приклади листів, статей, есе і рецензій; примеры писем, статей, эссе и рецензий;
Вимоги до оформлення творчої роботи (есе): Требования к оформлению творческих работ (эссе):
"Вибрані афоризми" (есе та афоризми, вид. "Избранные афоризмы" (эссе и афоризмы, изд.
Paris, 1926 (збірка есе про кіномистецтво, перевид. Paris, 1926 (сборник эссе о киноискусстве, переизд.
К. продовжує писати есе, п'єси, прозу. Камю продолжает писать эссе, пьесы, прозу.
У 2016 р. вийшла книга есе "Музеум". В 2016 г. вышла книга эссе "Музеум".
Писав релігійно-філософські та літературознавчі есе, перекладав. Писал религиозно-философские и литературоведческие эссе, переводил.
Один учасник може надіслати лише одне есе. Один человек может направить только одно эссе.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!