Exemplos de uso de "етики" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos48 этика48
Основи медичної етики та деонтології. Основы врачебной этики и деонтологии.
Погодьтеся дотримуватися кодекс МІС етики Согласитесь соблюдать кодекс МИС этики
Кодекс етики діяльності членів АФО; Кодекс этики деятельности членов АСО;
Кодекс професійної етики членів РОО; Кодекс профессиональной этики членов РОО.
Ключові принципи корпоративної етики "Лемтранс": Ключевые принципы корпоративной этики "Лемтранс":
Комісія з етики та біоетики Комиссия по этике и биоэтике
4) схвалює Правила адвокатської етики; 6) утверждает правила адвокатской этики;
Член комісії з журналістської етики. Член Комиссии по журналистской этике.
розробка Кодексу професійної етики соціолога. разработка Кодекса профессиональной этики социолога.
Основними принципами біомедичної етики є: Основополагающими принципами биомедицинской этики являются:
Спеціалізується на проблемах журналістської етики. Специализируется на проблемах журналистской этики.
Онтологія Лоського служить обґрунтуванню етики. Онтология Лосского служит обоснованию этики.
суворо дотримуємося етики ведення бізнесу. строго придерживаемся этики ведения бизнеса.
2) дотримуватися правил суддівської етики; 2) соблюдать правила судейской этики;
Існували й трактати по лікарської етики. Существовали и трактаты по врачебной этике.
Питання лікарської деонтології, етики та психотерапії. Вопросы врачебной деонтологии, этики и психотерапии.
Вона повинна перейнятися духом космічної етики. Он должен проникнуться духом космической этики.
Матеріалістично витлумачував питання етики і моралі. Материалистически истолковывал вопросы этики и морали.
Комітет з етики та ділової поведінки Комитет по этике и деловому поведению
Поняття педагогічної (фахової) етикету і етики. Понятие педагогического (профессионального) этикета и этики.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!