Exemplos de uso de "жанрів" em ucraniano

<>
Traduções: todos14 жанр14
Онлайн-бібліотека книг різних жанрів. Онлайн-библиотека книг различных жанров.
Створював скульптурні твори різних жанрів. Создавал скульптурные произведения различных жанров.
Репортери - це творці жанрів новин. Репортёры - это создатели жанров новостей.
Риторичні засади створення газетних жанрів: Риторические основы создания газетных жанров:
Сходить до фольклорних жанрів - казки, притчі. Восходит к фольклорным жанрам: сказке, притче.
Розвинене спів, пісні відрізняються різноманіттям жанрів. Развито пение, песни отличаются многообразием жанров.
Розрізняють декілька видів, або жанрів кінокомедії: Различают несколько видов, или жанров кинокомедии:
Кубинська музика відрізняється від інших жанрів. Кубинская музыка отличается от других жанров.
Денс-музика для поціновувачів танцювальних жанрів! Дэнс-музыка для ценителей танцевальных жанров!
Для інших жанрів використовую цифрову техніку. Для других жанров использую цифровую технику.
Змішування жанрів, високого й низького, синкретизм стилів. Смешение жанров, высокого и низкого, стилевой синкретизм.
Ми пропонуємо виготовлення телепрограм будь-яких жанрів: Мы предлагаем изготовление программ любых жанров:
Комедія є одним з найбільш популярних жанрів. Комедии - один из наиболее популярных жанров.
Значне місце серед цих жанрів належить епосу. Значительное место среди этих жанров принадлежит эпоса.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.