Exemplos de uso de "житті" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos119 жизнь119
Низьке очікування успіху в житті. Низкое ожидание успеха в жизни.
відігравали укріплення в житті міста? играли укрепления в жизни города?
Не боявся експериментів у житті. Не боялся экспериментов в жизни.
Усунення дискомфорту в інтимному житті Устранение дискомфорта в интимной жизни
"В особистому житті я щасливчик! "В личной жизни я счастливчик!
У особистому і професійному житті. В личной или профессиональной жизни.
Про, нашому житті мізерна основа, О, нашей жизни скудная основа,
Зробити різницю в житті новачка Сделать разницу в жизни новичок
Щільне пакування куль у житті Плотная упаковка шаров в жизни
Веселий вечір в житті нашої Веселый вечер в жизни нашей
Інтернет незамінний в сьогоднішньому житті. Интернет незаменим в сегодняшней жизни.
житті франків після завоювання Галлії? жизни франков после завоевания Галлии?
Він залишався розчарованим у житті. Он был разочарован в жизни.
Джонні Браво у реальному житті Джонни Браво в реальной жизни
Сенсація в театральному житті України! Сенсация в театральной жизни Украины!
політичному, економічному та громадському житті; политической, экономической и общественной жизни;
Проблеми в сексуальному житті курців Проблемы в сексуальной жизни курильщиков
У житті всяке може трапитися. В жизни всякое может случиться.
Блоги в житті і бізнесі Блоги в жизни и бизнесе
У житті працює зоряним астрономом. В жизни работает звёздным астрономом.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!