Ejemplos del uso de "жодного цвяха" en ucraniano

<>
Усі споруди збудовані без жодного цвяха. Все здания построены без единого гвоздя.
Споруджений із дерева без жодного залізного цвяха. Построен из дерева без единого железного гвоздя.
Жодного разу розміри реєстрованих не повторилися. Ни разу размеры регистрируемых не повторились.
Зроблено церкву без єдиного цвяха. Церковь построена без единого гвоздя.
Не маю жодного сумніву ", - заявив гарант. Не имею никакого сомнения ", - заявил гарант.
Модель анти-сходження Thorn цвяха Модель анти-восхождение Thorn гвоздя
Я не бачу жодного ризику дублювання. Я не вижу никакого риска дублирования.
Клієнти компанії не відчують жодного дискомфорту. Клиенты не почувствуют никакого звукового дискомфорта.
Я відповідаю, що жодного секрету немає. Я отвечаю, что никакого секрета нет.
Дотепер не було жодного парадоксу. Пока никакого парадокса не наблюдается.
Жодного конкретного випадку наведено не було. Не приведен ни один конкретный случай.
На біодоступність ципрофлоксацину жодного впливу не спостерігається. На биодоступность ципрофлоксацина никакого влияния не выявлено.
Біля ліжка вмираючого не було жодного поляка. У постели умирающего не было ни поляка.
Жодного програшу і жодної здачі території. Никакого проигрыша и никакой сдачи территории.
Вибухівка жодного разу не знайдена. Взрывчатка ни разу не найдена.
Не бачу в цьому жодного парадоксу. Не вижу в этом никакого парадокса.
І жодного розкаяння в очах злочинця. И никакого раскаяния в глазах преступника.
Гарбо жодного разу не була заміжньою. Гарбо ни разу не была замужем.
Жодного разу не відчувала себе голодною. Ни разу не чувствовала себя голодной.
Жодного штрафу платити не потрібно! Никакой штраф платить не нужно.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR