Ejemplos de uso de "журналі" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos66 журнал66
Петербурга, співробітничав у журналі "Основа". Петербург, сотрудничал в журнале "Основа".
Реєструє в журналі наповнені балони. Регистрация в журнале наполненных баллонов.
Видавалася в журналі Shonen Jump. Выпускалась в журнале Shonen Jump.
Манга видається в журналі Good! Манга издаётся в журнале Good!
Дослідження опубліковане в журналі Nature. Исследование опубликовано в журнале Nature.
Дебютує в журналі "ФАКЕЛ" (рум. Дебютирует в журнале "Факел" (рум.
Стаття Грюнберга у журналі Phys. Статья Грюнберга в журнале Phys.
Співробітничав у журналі "Отечественные записки". Работал в журнале "Отечественные записки".
У науково-технічному журналі "Стандартизація. Научно-практический журнал "Стандартизация".
Підчистки в журналі не допускаються. Подчистки в журнале не допускаются.
Стаття опублікована в журналі Epidemiology. Статья опубликована в журнале Epidemiology.
Друкувалася в журналі "Декоративне мистецтво". Печаталась в журнале "Декоративное искусство".
В журналі "Москвитянин" вийшов некролог: В журнале "Москвитянин" вышел некролог:
публікування колег у зазначеному журналі. публикации коллег в указанном журнале.
Дебютував у літературному журналі "Трибуна". Дебютировал в литературном журнале "Трибуна".
Дослідження опубліковане в журналі Neurology. Работа опубликована в журнале Neurology.
Дослідження опубліковане в журналі Nature Communications. Научную работу в журнале Nature Communications.
Стаття опублікована в журналі "Фармацевтичний вісник" Статья опубликована в журнале "Фармацевтический вестник"
Високопрофесійна інтелектуальна допомога - в одному журналі! Высокопрофессиональная интеллектуальная помощь - в одном журнале!
Результати дослідження опубліковані в журналі Hippocampus. Новая работа опубликована в журнале Hippocampus.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.