Exemplos de uso de "журналістом" em ucraniano

<>
Traduções: todos20 журналист20
Працював журналістом у ділових медіа. Работал журналистом в деловых СМИ.
Працювала журналістом у тернопільських виданнях. Работала журналистом в тернопольских изданиях.
Також був драматургом і журналістом. Также был драматургом и журналистом.
Працювати журналістом було мрією дитинства. Работать журналистом было мечтой детства.
Працював бібліотекарем, журналістом, редактором, розробником ігор. Работал библиотекарем, журналистом, редактором, разработчиком игр.
Колумніст необов'язково працює штатним журналістом. Колумнист необязательно работает штатным журналистом.
Її батько був театральним режисером, журналістом. Её отец был театральным режиссёром и журналистом.
2012 року визнаний найвпливовішим журналістом Львова. 2012 признан самым влиятельным журналистом Львова.
Він працює журналістом на канадському телебаченні. Он работает журналистом на канадском телевидении.
Бейлін працював журналістом у газеті "Давар". Бейлин работал журналистом в газете "Давар".
Актриса одружена із журналістом Роменом Доріаком. Актриса замужем за журналистом Роменом Дориаком.
Веремій був провідним журналістом газети "Вести". Веремий был ведущим журналистом газеты "Вести".
* роботи журналістом або представником закордонного ЗМІ; * работы журналистом или представителем зарубежного СМИ;
Олександр Даниленко став "Заслуженим журналістом України" Андрей Цаплиенко стал "Заслуженным журналистом Украины"
Приватний музей професій, створений журналістом Р. Фабрикою. Частный музей профессий был создан журналистом Р. Фабрикой.
Працює журналістом у новинному агентстві ЛIГА.net. Работает журналистом в новостном агентстве ЛIГА.net.
З журналістом буде постійно працювати прес-офіцер. С журналистом будет постоянно работать пресс-офицер.
Арбана Джара працює журналістом з 2001 року. Арбана Джарра работает журналистом с 2001 года.
Працює журналістом в новинному агентстві ЛIГА.net [1]. Работает журналистом в новостном агентстве ЛIГА.net [1].
17 травня 2008 року одружилася з журналістом, письменником Антоном Фрідляндом. 17 мая 2008 вышла замуж за журналиста и писателя Антона Фридлянда.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.