Beispiele für die Verwendung von "журналістів" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle42 журналист42

einblenden

Журналістів гостинно зустрічав Очаківський район. Журналистов гостеприимно встречал Очаковский район.

Санкт-Петербурзький Союз журналістів - 1995. Санкт-Петербургский Союз журналистов - 1995.

Член Міжнародного союзу журналістів (IFJ). Член Международного союза журналистов (IFJ).

Її присуджує Спілка журналістів Росії. Ее присуждает Союз журналистов России.

Слава усім поколінням українських журналістів! Слава всем поколениям украинских журналистов!

Засновано Міжнародну організацію журналістів (МОЖ). Создана Международная организация журналистов (МОЖ).

Депутати іноді обурюються публікаціями журналістів. Депутаты иногда возмущаются публикациями журналистов.

Українська корупція шокувала німецьких журналістів! Украинская коррупция шокировала немецких журналистов!

Процес висвітлюють кілька сотень журналістів. Процесс освещают несколько сотен журналистов.

", - сказав Чечетов, звертаючись до журналістів. ", - сказал Чечетов, обращаясь к журналистам.

Акредитація журналістів - з 12.00. Аккредитация журналистов - с 12.00.

Журналістів у залу не допустили. Журналисты в зал не допущены.

Німецька влада вже зацікавилася розслідуванням журналістів. Немецкие власти уже заинтересовались расследованиями журналистов.

Суддя не допустила на засідання журналістів. Судья не допустила на заседание журналистов.

У журналістів справді шалений темп життя. У журналистов действительно безумный темп жизни.

Їхні переговори висвітлюватимуть майже 4000 журналістів. Мероприятие будут освещать более 4000 журналистов.

Академік РАПН, член Спілки журналістів Росії. Академик РАЕН, член Союза журналистов России.

Часто страх веде журналістів до самоцензури. Часто страх ведет журналистов к самоцензуре.

Дані журналістів Reuters майже удвічі більші. Данные журналистов Reuters почти вдвое больше.

"Голос Правди" - це проект українских журналістів. "Голос Правды" - это проект украинских журналистов.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen