Exemplos de uso de "займалися" em ucraniano com tradução para o russo

Procurar

Traduções:

todos70 заниматься70

mostrar

Місцеві торгівці займалися торгівлею кіньми. Местные торговцы занимались торговлей лошадьми.

Батьки хлопчика займалися сільським господарством. Мать мальчика занималась домашним хозяйством.

Займалися партизани й усною агітацією. Занимались партизаны и устной агитацией.

Займалися переважно збиральництвом та полюванням. Занимались преимущественно собирательством и охотой.

Курсанти займалися ремонтом військової техніки. Курсанты занимались ремонтом военной техники.

Батьки його займалися дрібним ремісництвом. Родители его занимались мелким ремесленничеством.

У минулому педикюром займалися цирюльники. В прошлом ногами занимались цирюльники.

Всі вони багато займалися меценатством. Все они много занимались меценатством.

Мешканці займалися землеробством й рибальством. Жители занимались земледелием и рыболовством.

Детальним проектуванням займалися архітектори музею. Детальным проектированием занимались архитекторы музея.

Неандертальці займалися збиранням і полюванням. Неандертальцы занимались охотой и собирательством.

Його батьки займалися розведенням слонів. Его родители занимались разведением слонов.

Словенці займалися цим на потязі... Словенцы занимались этим на поезде...

Вихованням Євгена займалися французькі гувернери. Воспитанием Евгения занимались французские гувернеры.

деякі дружини громадян займалися акушерством. некоторые жёны граждан занимались акушерством.

Вони займалися полюванням і землеробством. Они занимались охотой и земледелием.

Вони займалися вивченням будови Бензолу. Они занимались изучением строения бензола.

Вирощували картоплю і займалися свинарством. Выращивали картофель и занимались свиноводством.

Вихованням Дарги займалися французькі гувернантки. Воспитанием Дарги занимались французские гувернантки.

Вони займалися рибальством, візництвом, поденщиною. Они занимались рыбалкой, извозом, поденщиной.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!