Exemplos de uso de "затоки" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos49 залив48 затоки1
В теплих водах Мозамбікської затоки В теплых водах Мозамбикского залива
Офіційною датою заснування Затоки вважається 1965 рік. Официальной датой основания Затоки считается 1965 год.
Поєднує Бенгальська і Полкська затоки. Соединяет Бенгальский и Полкский заливы.
Материковий схил затоки розчленований каньйонами. Материковый склон залива расчленен каньонами.
У теплих водах Мексиканської затоки В теплых водах Мексиканского залива
10 ордібехешт - День Перської затоки. 10 ордибехешт - День Персидского залива.
Як дістатися до затоки Сарасен Как добраться до залива Сарацен
Порт на березі затоки Парія; Порт на берегу залива Пария;
його називають німфою затоки Термаікос. его называют нимфой залива Термаикос.
Країна омивається водами Бенгальської затоки. Страна омывается водами Бенгальского залива.
Мексиканської затоки нафтогазоносний басейн - це... Гвинейского залива нефтегазоносный бассейн - это...
Форти на березі Фінської затоки: Форты на берегу Финского залива:
Великі затоки - Бакбо (Тонкинский), Сіамський. Большие заливы - Бакбо (Тонкинский), Сиамский.
порт на узбережжі Фінської затоки. порт на побережье Финского залива.
Великі затоки - Туніський, Хаммамет, Габес. Большие заливы: Тунисский, Хаммамет, Габес.
"Зелена Іспанія" - узбережжя Біскайської затоки. "Зеленая Испания" - побережье Бискайского залива.
З півночі омивається водами Фінської затоки. С севера омывается водами Финского залива.
Нафтогазоносний басейн належить до Мексиканської затоки. Нефтегазоносный бассейн принадлежит к Мексиканскому заливу.
Впадає до затоки Корфа Берингового моря. Впадает в залив Корфа Берингова моря.
в водах затоки можна зустріти китів. в водах залива можно встретить китов.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!