Ejemplos de uso de "захисну" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Одягти на саморіз захисну прокладку. Надеть на саморез защитную прокладку.
Розвиваючи добру захисну форму в півзахисті. Развивает хорошую оборонительную форму в полузащите.
Більш висока вирізати захисну взуття Более высокая вырезать защитную обувь
захисну (пряма підтримка доходів бідних); защитную (прямая поддержка доходов бедных);
Виконують в організмі захисну функцію. В организме осуществляет защитную функцию.
Організм починає виробляти захисну слиз. Организм начинает вырабатывать защитную слизь.
Захисну функцію ще називають правоохоронною. Защитную функцию еще называют правоохранительной.
Крем має захисну і регенеруючу дію. Крем обладает защитным и регенерирующим действием.
Можна, але бажано встановити захисну плівку. Можно, но желательно установить защитную пленку.
· захисну мастильну плівку при високих температурах; · защитную смазочную плёнку при высоких температурах;
Зовнішня тверда оболонка виконує захисну функцію. Внешняя твёрдая оболочка выполняет защитную функцию.
Вони створюють на шкірі захисну плівку. Они создают на коже защитную пленку.
виконують захисну функцію, перешкоджаючи розвитку хвороб; выполняют защитную функцию, препятствуя развитию болезней;
Активуйте захисну кришку Script (Дуже важливо!) Активируйте защитную крышку Script (Очень важно!)
Вуглеводи виконують захисну роль в рослинах. Углеводы выполняют защитную роль у растений.
Папір усередині посвідчення має захисну сітку. Внутренний вкладыш удостоверения имеет защитную сетку.
Нижчі вирізати захисну взуття Rg-008 Низшие вырезать защитную обувь Rg-008
Критика часто викликає захисну реакцію поведінки. Она часто вызывает защитную реакцию поведения.
При цьому рекомендується використовувати захисну маску. При этом рекомендуется использовать защитную маску.
Чим вище вирізати захисну взуття Rg-009 Чем выше вырезать защитную обувь Rg-009
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.