Sentence examples of "західній півкулі" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Куба - єдина соціалістична держава в Західній півкулі. Куба - единственная социалистическая страна в западном полушарии.

Є найбільшим науковим музеєм у Західній півкулі. Это крупнейший научный музей в западном полушарии.

40 видів, в Північній півкулі. 40 видов, в Северном полушарии.

Рівне - історичне місто в західній Україні. Ровно - исторический город в западной Украине.

Територія північної півкулі виділена жовтим Территория Северного полушария выделена желтым

У західній частині розташовано кілька обривів. В западной части расположено несколько обрывов.

Дуб черешчатий, поширений в Північній півкулі. Дуб черешчатый, распространён в Северном полушарии.

На Західній Україні частіше шукають "еротику" На Западной Украине чаще ищут "эротику"

Такі дії змушують активізуватися правій півкулі. Такие действия заставляют активизироваться правому полушарию.

У західній горловині станції - естакада Алтуфьєвського шосе. У западной горловины станции - эстакада Алтуфьевского шоссе.

Її можна спостерігати в південній півкулі. Ее можно наблюдать в Южном полушарии.

На її західній околиці розосередилися оазиси. На ее западной окраине рассредоточены оазисы.

Геолого-геоморфологічні структури видимої півкулі Місяця. Геолого-геоморфологические структуры видимого полушария Луны.

Локалізація Теучітланської традиції в західній Мексиці Локализация Теучитланской традиции в западной Мексике

Територія західної півкулі виділена жовтим Территория Западного полушария выделена желтым

Кестхей - невелике містечко у західній частині Балатону. Кестхей - небольшой городок у западной оконечности Балатона.

Територія східної півкулі виділена жовтим Территория Восточного полушария выделена желтым

власник феоду в Західній Європі. владелец феода в Западной Европе.

"Півкулі" сваряться - Ryanair-и летять... "Полушария" ссорятся - Ryanair-и летят...

У західній частині Ірану височать гори. В западной части Ирана возвышаются горы.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download