Sentence examples of "зберігати спокій" in Ukrainian

Select source language

Select target language

В "Укрзалізниці" закликають пасажирів зберігати спокій. В "Укрзализныце" призвали пассажиров соблюдать спокойствие.

Громадян міста просимо зберігати спокій. Жителей города просят сохранять спокойствие.

Засуджує екстремізм, закликає громадян зберігати спокій. Осуждает экстремизм, призывает граждан сохранять спокойствие.

Просимо населення міста зберігати спокій. Просьба жителям города сохранять спокойствие.

зберігати спокій навіть у важких ситуаціях, сохранять спокойствие даже в трудных ситуациях,

Він закликав різноплемінних делегатів зберігати спокій. Он призывал разноплеменных делегатов сохранять спокойствие.

Як правильно зберігати фарбу? - Промислове Підприємство "ЗІП" ? Как правильно хранить краску? - Промышленное предприятие "ЗИП"

У Росії тиша і спокій. В России тишина и покой.

Як зберігати моркву в холодильнику? Как хранить морковь в холодильнике?

Отже, зберігайте спокій - тут відбуваються дива! Итак, сохраняйте спокойствие - здесь происходят чудеса!

Зберігати в сухому, прохолодному місці. Хранить в прохладном, сухом месте.

Спокій, порядність, клієнтоорієнтованість і високий професіоналізм! Спокойствие, порядочность, клиенториентированность и высокий профессионализм!

"Вмів заробляти, вмій зберігати" "Умел зарабатывать, умей хранить"

Через цю трагедію ми втратили спокій. Из-за этой трагедии мы потеряли покой.

Скільки днів зберігати архів відеофайлів?... Сколько дней хранить архив видеофайлов?...

Оливковий колір - саме спокій серед бурхливих фарб Оливковый цвет - само спокойствие среди бурных красок

Деталі зручно зберігати в стильній баночці. Детали удобно хранить в стильной баночке.

Як знайти душевний спокій, переживши військові події Как обрести душевный покой, пережив военные события

3 Як зберігати мед в холодильнику 3 Как хранить мед в холодильнике

Вони охороняють спокій понад 10 000 могил. Они охраняют покой более 10 000 могил.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download