Usage examples of "збірну" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Натепер очолює національну збірну Андорри. Вызывался в национальную сборную Андорры.
Очолював збірну ветеранів Семен Альтман. Возглавлял сборную ветеранов Семен Альтман.
Викликався в юнацьку збірну України. Вызывался в юношескую сборную Украины.
"Залишаю збірну Італії хорошим хлопцям. "Оставляю сборную Италии хорошим парням..
Збірну Нігерії очолить видатний голландець? Сборную Нигерии возглавит выдающийся голландец?
Тренує збірну - полтавець Федір Дубровін. Тренирует сборную - полтавчанин Федор Дубровин.
Увійшов у символічну збірну єврокубку. Вошёл в символическую сборную еврокубка.
Матчі Гровза за збірну Шотландії Матчи Гроувза за сборную Шотландии
Іспанець покинув збірну України вчора. Испанец покинул сборную Украины вчера.
Виступав за збірну Тринідаду і Тобаго. Выступал за сборную Тринидада и Тобаго.
Гартсон також виступав за збірну Вельсу. Хартсон также выступал за сборную Уэльса.
Він увійшов у символічну збірну MLS. Он вошёл в символическую сборную MLS.
Виступав за збірну Голландської Ост-Індії. Выступал за сборную Голландской Ост-Индии.
У фіналі кореянки перемогли збірну Китаю. В финале кореянки победили сборную Китая.
Сьогодні "Тре Крунур" обіграли збірну Фінляндії. Сегодня "Тре Крунур" обыграли сборную Финляндии.
Хорхе Сампаолі офіційно очолив збірну Аргентини. Хорхе Сампаоли официально возглавил сборную Аргентины.
А ви вболіватимете за українську збірну? Ты будешь болеть за украинскую сборную?
Федерація футболу Киргизстану визначила символічну збірну країни. Федерация футбола Кыргызстана составила символическую сборную страны.
Хорхе Сампаолі очолює збірну з 2017 року. Хорхе Сампаоли возглавляет сборную с 2017 года.
Веркаутерен провів за збірну Бельгії 63 гри. Веркаутерен провёл за сборную Бельгии 63 игры.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!