Exemplos de uso de "збірну" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Натепер очолює національну збірну Андорри. Вызывался в национальную сборную Андорры.
Очолював збірну ветеранів Семен Альтман. Возглавлял сборную ветеранов Семен Альтман.
Викликався в юнацьку збірну України. Вызывался в юношескую сборную Украины.
"Залишаю збірну Італії хорошим хлопцям. "Оставляю сборную Италии хорошим парням..
Збірну Нігерії очолить видатний голландець? Сборную Нигерии возглавит выдающийся голландец?
Тренує збірну - полтавець Федір Дубровін. Тренирует сборную - полтавчанин Федор Дубровин.
Увійшов у символічну збірну єврокубку. Вошёл в символическую сборную еврокубка.
Матчі Гровза за збірну Шотландії Матчи Гроувза за сборную Шотландии
Іспанець покинув збірну України вчора. Испанец покинул сборную Украины вчера.
Виступав за збірну Тринідаду і Тобаго. Выступал за сборную Тринидада и Тобаго.
Гартсон також виступав за збірну Вельсу. Хартсон также выступал за сборную Уэльса.
Він увійшов у символічну збірну MLS. Он вошёл в символическую сборную MLS.
Виступав за збірну Голландської Ост-Індії. Выступал за сборную Голландской Ост-Индии.
У фіналі кореянки перемогли збірну Китаю. В финале кореянки победили сборную Китая.
Сьогодні "Тре Крунур" обіграли збірну Фінляндії. Сегодня "Тре Крунур" обыграли сборную Финляндии.
Хорхе Сампаолі офіційно очолив збірну Аргентини. Хорхе Сампаоли официально возглавил сборную Аргентины.
А ви вболіватимете за українську збірну? Ты будешь болеть за украинскую сборную?
Федерація футболу Киргизстану визначила символічну збірну країни. Федерация футбола Кыргызстана составила символическую сборную страны.
Хорхе Сампаолі очолює збірну з 2017 року. Хорхе Сампаоли возглавляет сборную с 2017 года.
Веркаутерен провів за збірну Бельгії 63 гри. Веркаутерен провёл за сборную Бельгии 63 игры.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!