Ejemplos de uso de "звати" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos18 звать18
Мене звати Ярослав Піта, адвокат. Меня зовут Ярослав Пита, адвокат.
Нас звати Teplo Candle Shop. Нас зовут Teplo Candle Shop.
"ви думаєте мене Вірою звати? "вы думаете меня зовут Верой?
Вітаю, мене звати Ельвіра Гаврилова. Приветствую, меня зовут Эльвира Гаврилова.
І відповідального звати Російська Федерація. И ответственного зовут Российская Федерация.
Мене звати Розумник Василь Іванович. Меня зовут Умник Василий Иванович.
Мене звати Олександр, я екскурсовод. Меня зовут Александр, я экскурсовод.
Вона представляється: "Мене звати Джонс. Она представляется: "Меня зовут Джонс.
Мене звати Андріана Олійник, юрист. Меня зовут Андриана Олийнык, юрист.
Персонажа Попова у фільмі звати Роман. Персонажа Попова в фильме зовут Роман.
Важкопораненого грузина за документами звати Ніка. Тяжелораненого грузина по документам зовут Ника.
Але друзі звикли його звати Льонею. Но друзья привыкли его звать Лёней.
Нового президента Франції звати Франсуа Олланд. Нынешнего главу государства зовут Франсуа Олланд.
Мене звати Джозефіна з Уганди, Африка. Меня зовут Жозефина из Уганды, Африка.
Я ніхто й звати мене ніяк. Я никто и звать меня никак.
Мене звати Юля, мені 29 років. Меня зовут Юля, мне 21 год.
Його так і звати М'ясник. Его так и зовут Мясник.
Його звати Віктор Головань, йому 41 рік. Его зовут Виктор Головань, ему 41 год.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.