Beispiele für die Verwendung von "здирати шкіру" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Засіб також мають вирішальний вплив на шкіру. Средство также оказывают решающее воздействие на кожу.

Добре освіжає шкіру обличчя огіркова маска. Хорошо освежает кожу лица огуречная маска.

Подбайте про свою шкіру після очищення Позаботьтесь о своей коже после очищения

Вийшло масло наноситься на шкіру. Получившееся масло наносится на кожу.

Очищає і омолоджує шкіру всього тіла Очищает и омолаживает кожу всего тела

Потім потрібно натерти шкіру голови засобом. Затем нужно натереть кожу головы средством.

• Здорову шкіру і розкішну блискучу шерсть • Здоровую кожу и роскошную блестящую шерсть

уповільнює процеси старіння, омолоджує шкіру замедляет процессы старения, омолаживает кожу

Потім шкіру висушують і наносять крохмаль. Затем кожу высушивают и наносят крахмал.

Зміцнює шкіру, насичуючи її енергією, розгладжує... Укрепляет кожу, насыщая ее энергией, разглаживает...

Це механічний вплив на шкіру. Это механическое воздействие на кожу.

У цій ситуації можна пошкодити шкіру. В этой ситуации можно повредить кожу.

Ніжно очищає шкіру, не пересушуючи її. Нежно очищает кожу, не пересушивая ее.

Суміш наноситься на шкіру масажними рухами. Смесь наносится на кожу массирующими движениями.

Після вилучення шкіру повторно обробити антисептиком. После извлечения кожу повторно обработать антисептиком.

Зволожує, живить і захищає шкіру. Увлажняет, питает и защищает кожу.

Спеціаліст огляне шкіру голови і локони. Специалист осмотрит кожу головы и локоны.

Зазвичай засіб зволожує і зміцнює шкіру. Обычно средство увлажняет и укрепляет кожу.

розігріває шкіру (завдяки екстракту імбиру); разогревает кожу (благодаря экстракту имбиря);

особливо сприятливо діє на шкіру дитини; особенно благоприятно действует на кожу ребенка;

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen