Exemples d'utilisation de "здирати шкіру" en ukrainien

<>
Засіб також мають вирішальний вплив на шкіру. Средство также оказывают решающее воздействие на кожу.
Добре освіжає шкіру обличчя огіркова маска. Хорошо освежает кожу лица огуречная маска.
Подбайте про свою шкіру після очищення Позаботьтесь о своей коже после очищения
Вийшло масло наноситься на шкіру. Получившееся масло наносится на кожу.
Очищає і омолоджує шкіру всього тіла Очищает и омолаживает кожу всего тела
Потім потрібно натерти шкіру голови засобом. Затем нужно натереть кожу головы средством.
• Здорову шкіру і розкішну блискучу шерсть • Здоровую кожу и роскошную блестящую шерсть
уповільнює процеси старіння, омолоджує шкіру замедляет процессы старения, омолаживает кожу
Потім шкіру висушують і наносять крохмаль. Затем кожу высушивают и наносят крахмал.
Зміцнює шкіру, насичуючи її енергією, розгладжує... Укрепляет кожу, насыщая ее энергией, разглаживает...
Це механічний вплив на шкіру. Это механическое воздействие на кожу.
У цій ситуації можна пошкодити шкіру. В этой ситуации можно повредить кожу.
Ніжно очищає шкіру, не пересушуючи її. Нежно очищает кожу, не пересушивая ее.
Суміш наноситься на шкіру масажними рухами. Смесь наносится на кожу массирующими движениями.
Після вилучення шкіру повторно обробити антисептиком. После извлечения кожу повторно обработать антисептиком.
Зволожує, живить і захищає шкіру. Увлажняет, питает и защищает кожу.
Спеціаліст огляне шкіру голови і локони. Специалист осмотрит кожу головы и локоны.
Зазвичай засіб зволожує і зміцнює шкіру. Обычно средство увлажняет и укрепляет кожу.
розігріває шкіру (завдяки екстракту імбиру); разогревает кожу (благодаря экстракту имбиря);
особливо сприятливо діє на шкіру дитини; особенно благоприятно действует на кожу ребенка;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !