Ejemplos de uso de "змінні" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Філологічні спостереження "(2012)", Змінні величини. Филологические наблюдения "(2012)", Переменные величины.
Змінні норми висіву насіння - Agrilab Сменные нормы высева семян - Agrilab
Як захистити змінні в потоці? Как защитить переменные в потоке?
Фірмові змінні запасні частини DAF - Двигуни Фирменные сменные запасные части DAF - Двигатели
FXCC пропонує змінні істинні спреди. FXCC предлагает переменные истинные спреды.
Змінні панелі виготовлені стандартно чорного кольору. Сменные панели сделаны стандартно черного цвета.
Зовнішні змінні можуть містити супутні: Внешние переменные могут включать следующее:
Колеса: Змінні, 36-спиць, розмір обода - 16х1.85B. Колеса: Сменные, 36-спицевые, размер обода - 16х1.85B.
е. Фіксовані і змінні ануїтети е. Фиксированные и переменные аннуитеты
Змінні циліндрові двигуни для пікапів Переменные цилиндровые двигатели для пикапов
Кодові змінні повинні бути ортогональними. Кодовые переменные должны быть ортогональны.
Фільтрові методи придушують найменш цікаві змінні. Методы фильтров подавляют наименее интересные переменные.
Вз - змінні витрати на одиницю продукції; Вз - переменные затраты на единицу продукции;
Використайте різні змінні для різних значень. Используйте разные переменные для разных значений.
Вивчав змінні зорі, відкрив 13 перемінних. Изучал переменные звёзды, открыл 13 переменных.
Змінні, вкладеності, аргументи, успадкування і доповнення. Переменные, вложенности, аргументы, наследования и дополнения.
оголошувати змінні бажано на початку main-функції. объявлять переменные желательно в начале main-функции.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.