Ejemplos del uso de "змішаний суд" en ucraniano

<>
Суд над викрадачами тривав 4 роки. Суд над похитителями длился четыре года.
SFreviews.net дає змішаний відгук про роман. SFreviews.net даёт смешанный отзыв о романе.
Кременчуцький районний суд Полтавської області; Кременчугский районный суд Полтавской области;
Змішаний набір Підготовлено освітній мікроскоп 10шт... Смешанный набор Подготовлен образовательный микроскоп 10шт...
Прошу суд визнати її наклепом ". Прошу суд признать ее клеветой ".
Найчастіше змішаний з квітковим Медом. Зачастую смешан с цветочным медом.
Суд першої інстанції відмовив прокурору у позові. Суд первой инстанции отказал истцу в иске.
обидві релігії відрізняє змішаний етнічний склад. обе религии отличает смешанный этнический состав.
Антикорупційний суд ми не голосуємо. Антикоррупционный суд мы не голосуем.
Змішаний об'єм неперервний відносно метрики Гаусдорфа. Смешанный объём непрерывен относительно метрики Хаусдорфа.
Львівський апеляційний суд - 60 суддівських мантій Львовский апелляционный суд - 60 судейских мантий
Тут вбачається змішаний характер докази. Здесь усматривается смешанный характер доказательства.
Суд над підозрюваними у вбивстві триває. Суд над подозреваемыми в убийстве продолжается.
Обробка змішаний лінійний і прогресивний Отделка смешанный линейный и прогрессивный
Документ зобов'язує утворити Антикорупційний суд. Документ обязывает создать Антикоррупционный суд.
Спосіб фіксації (плаваючий, фіксований, змішаний). Способ фиксации (плавающий, фиксированный, смешанный).
Вищою судовою інстанцією став Генеральний суд. Высшей судебной инстанцией стал Генеральный суд.
• за джерелами (іноземний, внутрішній, змішаний). • по источникам (иностранный, внутренний, смешанный).
Арбітражний суд відмовив акціонерному товариству у позові. Арбитражный суд в иске акционерному обществу отказал.
полівінілхлорид, не змішаний з іншими речовинами. поливинилхлорид, не смешанный с другими веществами.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.