Sentence examples of "зниження ризиків" in Ukrainian

Select source language

Select target language

з пробенецидом - зниження виведення каптоприлу; с пробенецидом - снижение выведения каптоприла;

мінімізація ризиків негативних наслідків виявлених порушень; минимизация рисков негативных последствий выявленных нарушений;

Під час зниження ваги токсини звільняються. Во время снижения веса токсины освобождаются.

Лише пригадайте масштаб тих ризиків. Только вспомните масштаб тех рисков.

Метою хеджування є зниження цінового ризику. Целью хеджирования является снижение ценового риска.

Структурування проектних ризиків між учасниками проекту; Структурирование проектных рисков между участниками проекта;

Зниження ризику формування флебітів на фоні Снижение риска формирования флебитов на фоне

Страхування будівельно-монтажних ризиків - Consoris Страхование строительно-монтажных рисков - Consoris

Нудота, блювота, метеоризм, зниження апетиту Тошнота, рвота, метеоризм, снижение аппетита

"Трансфертне ціноутворення: подолання ризиків" "Трансфертное ценообразование: преодоление рисков"

1) зниження ступеня вираженості целюліту; 1) снижение степени выраженности целлюлита;

· Визначення потенційних і фіксування виявлених ризиків; · определение потенциальных и фиксирование выявленных рисков;

Зниження рентабельності підприємств, низька конкурентноздатність продукції. Снижение рентабельности предприятий, низкая конкурентоспособность продукции.

розроблено узагальнену модель банківських ризиків; разработана обобщенная модель банковских рисков;

71% стверджували про фізичне зниження добробуту [1]. 71% утверждали о физическом снижении благополучия [1].

НАСК "ОРАНТА" - Cтрахування фінансових ризиків НАСК "ОРАНТА" - Страхование финансовых рисков

* Зниження купівельної спроможності грошей (їх знецінення); * снижение покупательной способности денег (их обесценивание);

НАСК "ОРАНТА" - Страхування будівельно-монтажних ризиків НАСК "ОРАНТА" - Страхование строительно-монтажных рисков

"Биків" змінили "ведмеді" -- гравці на зниження. "Быков" сменили "медведи" - игроки на понижение.

Особливості перестрахування ризиків у нерезидентів. Особенности перестрахования рисков у нерезидентов.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download