Ejemplos del uso de "зона спадщини" en ucraniano
Виступаючи проти канонізації класичної спадщини 3.
Выступая против канонизации классического наследия 3.
Зона, де закінчується пароутворення, називається перехідною.
Зона, где заканчивается парообразование, называется переходной.
Із літературної спадщини. - Нью-Йорк-Київ: 2000 р., с. 327.
Из литературного наследия. - Нью-Йорк - Киев: 2000 г., с. 327.
Зона із підрощування молодняка, потужність 2,635 млн. голів
Зона для подращивания молодняка, мощность 2,635 млн. голов
цінна пам'ятка культурної і сакральної спадщини.
ценный памятник культурного и сакрального наследия.
Ця велика зона субдукції сформувало Сундський жолоб.
Эта большая зона субдукции сформировала Зондский жёлоб.
Антична Пальміра - пам'ятник Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО.
Античная Пальмира - памятник Всемирного наследия ЮНЕСКО.
У Святошинському районі: зона відпочинку "Святошин".
В Святошинском районе: зона отдыха "Святошино".
В якості спадщини виступали заморожені ембріони.
В качестве наследства выступали замороженные эмбрионы.
Консультування з питань заповітів, спадщини і т.д.;
Консультирование по вопросам завещаний, наследства и т.д.;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad