Exemplos de uso de "зросла відповідальність" em ucraniano
Усе це накладає величезну відповідальність на прокурора.
И это накладывает огромную ответственность на архитектора.
Потужність паливного елементу зросла до 100 кВт.
Мощность топливного элемента увеличилась до 100 кВт.
по-друге, зросла купівельна спроможність населення;
во-вторых, выросла покупательская способность населения;
Відповідальність роботодавця за шкоду, завдану його працівником.
Работодатель несёт ответственность за вред, причинённый работником.
Трансферна ціна футболіста зросла до £ 17 000.
Трансферная стоимость футболиста выросла до ? 17 000.
Відповідальність за теракт взяли сомалійські ісламісти.
Ответственность за теракт взяли сомалийские исламисты.
Які обставини виключають юридичну відповідальність?
Что подразумевается под юридической ответственностью?
Чому зросла актуальність суспільно-географічної науки?
Почему возросло актуальность общественно-географической науки?
Яка відповідальність передбачена за невиплату авансу?
Какая ответственность предусмотрена за невыплату аванса?
Геофізики повідомили, що активність вулкана зросла.
Геофизики сообщили, что активность вулкана выросла.
Відповідальність за втрату або пошкодження вантажу;
Ответственность за утрату или повреждение груза;
В результаті у зовнішньоекономічній політику зросла двоїстість.
В результате во внешнеэкономической политике возросла двойственность.
Відповідальність товаришів за спільними зобов'язаннями.
Ответственность товарищей по общим обязательствам.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie